عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها الفتى الجديد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
yeni çocuk
| Bir dahaki sefere ceketini unutma yeni çocuk. | Open Subtitles | المرة القادمة لا تنسى معطفك أيها الفتى الجديد |
| Pekala yeni çocuk, kendini kanıtlaman için 30 saniye. | Open Subtitles | أيها الفتى الجديد ، لديك 30 ثانية لإثبات نفسك |
| Dans etmek ister misin yeni çocuk? | Open Subtitles | أتريد أن ترقص , أيها الفتى الجديد? |
| Öldün sen, yeni çocuk. | Open Subtitles | -ستموت أيها الفتى الجديد . |
| - Hey yeni çocuk. | Open Subtitles | أيها الفتى الجديد ! |