| Peki, şimdi, bunu bir deneseniz mükemmel olmaz mıydı, beyler? | Open Subtitles | و الآن أيها الفتيان ألستم مستعدين لبدء حياة جديده ؟ |
| Yani okumanız var beyler. | Open Subtitles | هذا يعني بأنكما تستطيعان القراءة أيها الفتيان |
| Yani okumanız var beyler. | Open Subtitles | هذا يعني بأنكما تستطيعان القراءة أيها الفتيان |
| Haydi gençler. | Open Subtitles | إلى الداخل أيها الفتيان سيكون الأمر قصيرًا |
| millet, bir sonraki içkiler benden. | Open Subtitles | أيها الفتيان والفتيات المشروب التالي عليّ |
| Bayanlar va beyler, Biliyorum hepiniz onun yarışması için çalışacaksınız. | Open Subtitles | أيها الفتيان و الفتايات أعلم بأنكم تخططون منأجلمسابقةالرقص. |
| beyler, fazladan dansçıya ihtiyacınız olur diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | أيها الفتيان ، ظننت باننا بحاجة للمزيد من الراقصين. |
| beyler, fazladan dansçıya ihtiyacınız olur diye düşünmüştüm. | Open Subtitles | أيها الفتيان ، ظننت باننا بحاجة للمزيد من الراقصين. |
| Küçük hanım burada hayvanların birbirlerine ne söylediklerini dinlerken siz beyler neden benimle gelip onların yıkanmasına bakmıyorsunuz? | Open Subtitles | بينما تستمع الآنسه لما تقوله الماشيه لبعضها لما لا تأتون أيها الفتيان معي لترو بعض الماشية و هي تغطس |
| Minik bir teriyer köpeği gibi. Şuna bir bakın, beyler. | Open Subtitles | مثل الكلب الجبان, أنظروا إليه أيها الفتيان. |
| Siz, beyler, ne bakıyorsunuz öyle? | Open Subtitles | على ماذا تنظرون أيها الفتيان ؟ |
| Alın beni beyler. | Open Subtitles | تعالوا لتنالوا مني أيها الفتيان |
| -Erkencisiniz. -Neşelenin beyler, akşam izinlisiniz. | Open Subtitles | . الوقت مبكر . أبتهجوا , أيها الفتيان |
| Havada bir amcık var beyler. | Open Subtitles | الآن هناك مهبل في الهواء ، أيها الفتيان |
| Küçük Bill Kansas'tan, Teksas'tan geldi beyler. | Open Subtitles | (ليتيل بيل) تسافر إلى "كانزاس" و "تكساس" أيها الفتيان |
| Küçük Bill Kansas'tan, Teksas'tan geldi beyler. | Open Subtitles | (ليتيل بيل) تسافر إلى "كانزاس" و "تكساس" أيها الفتيان |
| Pekala, beyler. | Open Subtitles | حسنا أيها الفتيان |
| Solda kalın, beyler! | Open Subtitles | تقدموا بثبات عند اليسار ! أيها الفتيان |
| Haydi gençler. | Open Subtitles | إلى الداخل أيها الفتيان سيكون الأمر قصيرًا |
| Cinsel kimliğini saklayan eşcinsellerden bıktım. Artık 1982 millet. | Open Subtitles | أنا متعب من المثليين المستقبلين, نحن في العام 1982, أيها الفتيان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 