عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها المبتدأ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
çaylak
| Gerisini ben hallederim çaylak. | Open Subtitles | سوف أتولي الأمر من هنا، أيها المبتدأ. |
| Anlaşılan daha burada yapacakların var çaylak. | Open Subtitles | أظن أنك لم تنتهي بعد، أيها المبتدأ. |
| Dökül, çaylak. Adı ne? | Open Subtitles | أخبرني ، أيها المبتدأ |
| - Dur bakalım çaylak. | Open Subtitles | تمهل، أيها المبتدأ. |