عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها المشاغب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kötü çocuk
-
serseri çocuk
| Endişelenme kötü çocuk. | Open Subtitles | لا تقلق أيها المشاغب |
| Endişelenme kötü çocuk. | Open Subtitles | لا تقلق أيها المشاغب |
| - Selam kötü çocuk. | Open Subtitles | -مرحباً أيها المشاغب |
| Neyin varmış görelim bakalım serseri çocuk. | Open Subtitles | أرني ما لديك أيها المشاغب. |
| Neyin varmış görelim bakalım serseri çocuk. | Open Subtitles | أرني ما لديك أيها المشاغب. |