عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها الملازم وينترز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Teğmen Winters
| Teğmen Winters, mataralar çıksın, kapakları açılsın. | Open Subtitles | أيها الملازم وينترز ، أريد أن يخرجوا المزادات، وأنتكونالسدّاتمفتوحة. |
| Teğmen Winters, mataraları, kapağı açık olarak kemerlerden çıkarın. | Open Subtitles | أيها الملازم وينترز ، أريد أن يخرجوا المزادات، وأنتكونالسدّاتمفتوحة. |
| - Teğmen Winters! | Open Subtitles | - أيها الملازم وينترز ! |