عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيها المُتسكع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
götoğlanı
| Kımıldama götoğlanı, yoksa kafanı yerden jiletle kazırlar. | Open Subtitles | لا تتحرك، أيها المُتسكع! أو ستصبح بُقعة لعينة |
| Çıkarsana şu lanet kıyafetlerini götoğlanı! | Open Subtitles | فقط إخلع ملابسك اللعينة، أيها المُتسكع! |
| Sikimi ye götoğlanı! | Open Subtitles | إلعق عضوي، أيها المُتسكع! |
| -İkisini de götoğlanı! | Open Subtitles | -كِلتا اليدين، أيها المُتسكع ! |