| Ve sonrasında hepsini aldınız. Hangisinin Hangisi olduğunu anlayamadım. | Open Subtitles | وبعد ذلك، جلست بجانبهم، فلم أستطع تحديد أيهم هو المعني! |
| Hangisi nereye hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر أيهم هو طريقنا للخروج ؟ |
| - Hangisi? | Open Subtitles | أيهم هو الكأس ؟ |
| Hangisi hırsız? | Open Subtitles | أيهم هو السارق؟ |
| Etmiş olamazsın. Hangisi olduğunu bilmiyorum. | Open Subtitles | لا يمكنك ذلك لا أعرف أيهم هو |
| Hangisi Chry'in kocası? | Open Subtitles | أيهم هو زوج كريس؟ |
| - Bunlardan Hangisi Noel Baba'nın küçük yardımcısı? | Open Subtitles | أيهم هو سانتا المساعد الصغير؟ |
| Hangisi doğru kader?" | Open Subtitles | أيهم هو الإيمان الحقيقي؟" |
| Hangisi bizim maymun atamız? | Open Subtitles | أيهم هو (القرد الأعلى) الذي يُعتبر جدنا |
| - Hangisi Damien Thorn? | Open Subtitles | - أيهم هو داميان ثورن... ؟ |
| Hangisi? | Open Subtitles | أيهم هو الكأس |
| - Pekâlâ, Hangisi Gregory? | Open Subtitles | -حسناً, أيهم هو (جريجورى)؟ |
| Hangisi Gregory? | Open Subtitles | أيهم هو (جريجورى)؟ |
| - Neeble'a dikkat et. - Hangisi Neeble? | Open Subtitles | أيهم هو نيبل. |
| Sizinki Hangisi? | Open Subtitles | أيهم هو ابنك؟ |
| Hangisi senin eleman? | Open Subtitles | أيهم هو رجلنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 