-Sağ olun dedektif. | Open Subtitles | تقف بجانب سريري في وحدة العناية المركزية في متروبوليتان. شكراً لك أيه المحقق. |
Duymak istemiyorum dedektif. | Open Subtitles | لا أريد أن أسمع شيئاً عن هذا الأمر أيه المحقق |
Aslına bakarsanız var. Şehirden ayrılmayın, dedektif. | Open Subtitles | في الحقيقة, هنالك شئ نريده منك, لا تغادر المدينة, أيه المحقق |
Vücüdumuza davranış şeklimiz kim olduğumuzu yansıtır, dedektif. | Open Subtitles | الطريقة التي نتعامل بها مع أجسادنا يعكس حقيقتنان، أيه المحقق |
Vücüdumuza davranış şeklimiz kim olduğumuzu yansıtır, dedektif. | Open Subtitles | الطريقة التي نتعامل بها مع أجسادنا يعكس حقيقتنان، أيه المحقق |
dedektif, onun FBI'dan olduğunu size düşündüren neydi? | Open Subtitles | أيه المحقق مالذي جعلك تعتقد انه مع المباحث الفيدرالية على كل حال؟ |
Aslında dedektif, ortağımla ben... | Open Subtitles | في الواقع أيه المحقق جملتك تنطق أنا و شريكي |
Size baskı yaptığım için özür dilerim dedektif ama soruma evet ya da hayır diye cevap vermelisiniz. | Open Subtitles | أسف للضغط عليك أيه المحقق, لكن يجب أن أطلب منك بلإجابة... إما بنعم أو لا. |
Size bir soru sorayım, dedektif. | Open Subtitles | دعني أن أطرح عليك سؤالا، أيه المحقق |
Size bir soru sorayım, dedektif. | Open Subtitles | دعني أن أطرح عليك سؤالا، أيه المحقق |
-Sağ olun dedektif. | Open Subtitles | شكراً لك أيه المحقق. |
Bu sıradışı bir istek dedektif. | Open Subtitles | هذا طلب غريب أيه المحقق |
Merhaba dedektif. - Selam Henry. | Open Subtitles | مرحبا، أيه المحقق - أهلا، هنري - |
Kalemin ne yapabileceğini biliyor musun, dedektif Miller? | Open Subtitles | أتعلم ما يفعله القلم... أيه المحقق ( ميلر )؟ |
İyi öğlenler dedektif. | Open Subtitles | أيه المحقق |