عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيوب الأنصاري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Eyüp Ensari
-
Eyüp el-Ensari
| Muhtemelen Eyüp Ensari'ye dair hiçbir şey bulmadılar... ama bu yeni alınmış Hristiyan şehrini dünyanın İslami merkezi yaptı. | Open Subtitles | بروفيسور مساعد محمد قلبقلي جامعة بيلكنت-أنقرة لربما لم يجدوا شيئًا "يتعلّق بـ"أيوب الأنصاري |
| Eyüp Ensari, inanılana göre 7. yüzyılda, | Open Subtitles | مات "أيوب الأنصاري" طبقًا للتقاليد |
| Ebu Eyüp el-Ensari'nin sözüm ona mezarı, | Open Subtitles | موقع مقبرة "أيوب الأنصاري" المفترَضة |
| Ebu Eyüp el-Ensari. | Open Subtitles | "أيوب الأنصاري" |