عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيوجد أحد هنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kimse var mı
-
Kimse yok mu
-
Orada biri mi var
-
Burada biri var mı
| Büyük Kırmızı Bir'den Kimse var mı? | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا من كتيبة الشارة الحمراء؟ |
| Hey! Kimse var mı? | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا ؟ |
| Kimse var mı? | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا ؟ |
| Kimse yok mu? | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا ؟ |
| Kimse yok mu? | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا ؟ |
| Evde Kimse var mı? | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا ؟ |
| Kimse var mı? | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا ؟ |
| Evde Kimse var mı? | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا ؟ |
| Kimse var mı? | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا ؟ |
| Kimse var mı? | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا ؟ |
| - Tak, tak, tak, evde Kimse var mı? Baksana kimse yok. | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا ؟ |
| Kimse yok mu? | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا ؟ |
| Kimse yok mu? | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا ؟ |
| Kimse yok mu? | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا ؟ |
| Kimse yok mu? | Open Subtitles | أيوجد أحد هنا ؟ |
| Jesus? Kimse yok mu? | Open Subtitles | "خيسوس" أيوجد أحد هنا ؟ |