عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيّتها الشقراء" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
sarışın
| Selamlar, sarışın. | Open Subtitles | تحيّاتي لكِ أيّتها الشقراء |
| Silahını at sarışın. | Open Subtitles | -ارمي سلاحك أيّتها الشقراء |
| - Tamamdır sarışın. | Open Subtitles | -لكِ ذلك أيّتها الشقراء |
| Senin de sarışın! | Open Subtitles | وأنتِ أيضاً أيّتها الشقراء! |
| sarışın. | Open Subtitles | أيّتها الشقراء! |
| sarışın. | Open Subtitles | أيّتها الشقراء! |