عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيّها الطّبيب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
- Doktor
-
sağolun doktor
| - Doktor Blake. | Open Subtitles | أيّها الطّبيب (بليك)؟ |
| - Doktor Blake? | Open Subtitles | أيّها الطّبيب (بليك)؟ |
| - Teşekkür amaçlı küçük bir şey. Tekrar sağolun doktor. | Open Subtitles | .إنّه شيء صغير للتّعبير عن شُكرنا .شُكرًا مرّة أخرى أيّها الطّبيب |
| - Yardımınız için sağolun doktor. | Open Subtitles | أشكرك على المساعدة أيّها الطّبيب. |