عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيّها العاشقان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aşk kuşları
| Siz aşk kuşları Karnaval'a mı gidiyorsunuz? | Open Subtitles | ،إذاً أيّها العاشقان هل أنتما ذاهبان إلى الكرنفال؟ |
| Hadi gelin, aşk kuşları. | Open Subtitles | هيّا أيّها العاشقان |
| Günaydın aşk kuşları. | Open Subtitles | -صباح الخير أيّها العاشقان . |