ويكيبيديا

    "أيّها العميل" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • Ajan
        
    • Dedektif
        
    • FBI adam
        
    Kral çıplak diyerek neyi başarmayı umuyorsunuz Ajan Mulder? Open Subtitles إذا ما الذي تأمل إنجازه, أيّها العميل مولدر, كفاسد؟
    Ajan portakal, o şeyi yere bırakır mısın? Open Subtitles أنت, أيّها العميل البرتقالي, هل وضع هذا مكانه ؟
    Bilgi, kendini ona açanlara gelir, Ajan. Open Subtitles لقد إلتقيتها للتو المعرفة تأتي لأولئكَ الذين يفتحون لها ، أيّها العميل
    Bunun ağzımdan çıktığını hiç duymadın Ajan. Open Subtitles أنت لم تسمع هذا يخرج من فمي أيّها العميل
    - Nasıl öldüğünü merak ettim Ajan Gibbs. - Öğrenir öğrenmez haber veririm Dedektif Morris. Open Subtitles (أنا مهتم بكيفية موته أيّها العميل (غيبز - (عندما أعلم ذلك أيها المحقق (موريس -
    Bunun ağzımdan çıktığını hiç duymadın Ajan. Open Subtitles أنت لم تسمع هذا يخرج من فمي أيّها العميل
    Roni'nin kendini öldürdüğünü çözmeniz ne kadar sürer Ajan Gibbs? Open Subtitles (كم سيستغرق لإكتشاف أنّ (روني قتلت نفسها أيّها العميل (غيبز)؟
    Net olarak ne olduğunu sizinde bilmediğinizi söyleyeyim, Ajan Gibbs. Open Subtitles دعني أخبرك بشيئ أنت لا تعرفه بالتأكيد أيّها العميل (غبيز)
    En azından adını söyleyemez misin, Ajan... Open Subtitles ،ألا يمكنك إخباري بإسمك أيّها العميل... ؟
    Gizli muhrip Ajan Gibbs. Radarı olmadan hiçbir işe yaramaz. Open Subtitles مدمّرة متخفية أيّها العميل (غيبز)، بدون رادارها، هي عديمة الفائدة.
    Son birkaç aydır bana güvenen pek çok kişi oldu, Ajan Self. Open Subtitles أجل، كثير ممّن وثق بي خلال الأشهر القليلة الماضية، أيّها العميل (سِلف)
    Son birkaç aydır bana güvenen pek çok kişi oldu, Ajan Self. Open Subtitles أجل، كثير ممّن وثق بي خلال الأشهر القليلة الماضية، أيّها العميل (سِلف)
    İki Scylla kart sahibinin toplantısı değildi bu Ajan Self. Open Subtitles لم يكن اجتماعاً بين حاملَي بطاقة (سيلا) أيّها العميل (سِلف)
    Bu... bu bitiş cümlemizdi, Ajan. Open Subtitles وتلك هيّ نهاية قصّتنا، أيّها العميل.
    Hayat kurtarmak istiyorum, Ajan Booth bu yüzden doktor oldum. Open Subtitles أريد إنقاذ الأرواح، أيّها العميل (بوث)، لهذا السبب أنا طبيب
    İşte bu bizim bitiş, Ajan. Open Subtitles وتلك هيّ نهاية قصّتنا، أيّها العميل.
    Eşime kavuşana kadar rahatlayamayacağım ama yine de sağ olun, Ajan Martinez. Open Subtitles لن تكون مريحة حتى أكون مع زوجتي، ولكنني أشكركَ أيّها العميل (مارتينيز)
    Hetty artık yok, Ajan Callen. Bizzat kendisi, bir daha dönmeyeceğini söyledi. Open Subtitles (هيتي) قد ذهبت، أيّها العميل (كالن) لقد أخبرتني بنفسها أنّها لن تعود
    İyi işti, özel Ajan. Open Subtitles أحسنت صُنعاً، أيّها العميل الخاص.
    Dedektif Rigsby, ben J.J. LaRoche. Open Subtitles أيّها العميل (ريغسبي) أنا (جاي جاي لاروش)
    Eskiden ordudaydın, değil mi Dedektif Cho? Open Subtitles لقد خدمت في الجيش أليس كذلك، أيّها العميل (تشو)؟
    - Silahını at. - Sakin ol, FBI adam. Open Subtitles أسقطِ السلاح - إهدأ ، أيّها العميل -

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد