عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيّها الفاشل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ezik
| Seni görmek ne beklenmedik bir sürpriz ezik herif. | Open Subtitles | كم تسرّني رؤيتكَ غير المتوقّعة أيّها الفاشل |
| Karın öldükten sonra içkiyi mi bıraktın, ezik! | Open Subtitles | تركت الشرب بعد وفاة زوجتك؟ أيّها الفاشل. |
| Çöplük filtrem açık ezik. | Open Subtitles | فلتر المخلفات يعمل، أيّها الفاشل |
| Kendine gel, ezik çocuk! | Open Subtitles | -شقّ طريقك أيّها الفاشل |
| Evine dön ezik. | Open Subtitles | إذهب لمنزلك، أيّها الفاشل! |
| Seni ezik zavallı. | Open Subtitles | أيّها الفاشل. |