| Orada ihtiyacın olan bir şey varsa, hemen al. | Open Subtitles | إن كنتَ تريدُ أيَّ شيءٍ من هناك، أحضرهُ الآن |
| Yaparken gazete okuyabilirsin, veya başka bir şey. | Open Subtitles | تستطيع أن تقرأ الصُحف في هذه الأثناء, أو أيَّ شيءٍ ما. |
| Kadınlar hakkında bir şey biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلمين أيَّ شيءٍ يخص النساء ؟ |
| O lanet olası şerefsizlerden hiçbirisi bana hiçbir şey yapmadı. | Open Subtitles | لم يفعل أيٌّ من أولئك الأوغاد الملاعين أيَّ شيءٍ بي |
| Bunun dışında hakkında hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | و خلافاً لذلك ، لا أعرف أيَّ شيءٍ آخر عنك |
| Senin şu zamazingoda orduyla ilgili başka bir şey duydun mu? | Open Subtitles | ...أخبرني هل سمعتِ أيَّ شيءٍ آخر عن الجيش |
| Etrafında sürüyle çatal bıçak var ve bana vere vere bir şey öldüremeyen tek şeyi verdin. | Open Subtitles | -أنا آسف . هناك كومة من الفضة بالقرب منك، وترمي لي الشيء الوحيد الذي لا يمكنه قتلَ أيَّ شيءٍ قط؟ |
| Derek, yemin ediyorum eğer ona bir şey yaptıysa, herifi öldürürüm. | Open Subtitles | (ديريك) أقسم بالله لو فعل أيَّ شيءٍ لها سأقتله |
| Bayan Blanchard, sınıf geziniz sırasında olağandışı bir şey fark ettiniz mi hiç? | Open Subtitles | آنسة (بلانشيرد)، أرأيتِ أيَّ شيءٍ غيرَ اعتياديّ أثناء جولتكِ مع صفّك؟ |
| Herhangi bir şey olabilir. | Open Subtitles | قد يكون أيَّ شيءٍ. |
| - Ben bir şey demedim. | Open Subtitles | لم أقل أيَّ شيءٍ. |
| hiçbir şey yemiyor musun? | Open Subtitles | لم تأكل أيَّ شيءٍ على الإطلاق؟ |
| Asla gözünü korkutacak veya kendine güvenini sarsacak hiçbir şey yapmam, hatta... | Open Subtitles | لن أفعلَ أيَّ شيءٍ لتهديدكِ أبدًا أوإضعافعزيمتِكِأوحتَّى... |
| Hakkımda hiçbir şey bilmiyorsun. | Open Subtitles | إنَّك لا تعرف أيَّ شيءٍ عنِّي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 