Babanın Hiç düşmanı, zorlu ilişkileri var mıydı? Hayır. | Open Subtitles | ألدى والدكِ أيّ أعداء أيّ علاقات معقدة؟ |
Hiç düşmanı ya da onu tehdit eden birileri var mıymış? | Open Subtitles | أكان لديه أيّ أعداء أيّ شخص كان يهدده؟ |
Şirkette Hiç düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | هل كان لديه أيّ أعداء في الشركة؟ |
Düşmanları var mıymış diye Franklin'nin eşiyle konuşmamız gerek. | Open Subtitles | سنحتاج للتحدّث لزوجة (فرانكلين)، ونرى لو كان لديه أيّ أعداء. |
Bildiğiniz bir düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | عِنْدَهُ أيّ أعداء بأنّك تَعْرفُ؟ |
Scarlett'in Hiç düşmanı yoktu ki. Herkes onu severdi. Asra bile mi? | Open Subtitles | لم يكن لدى (سكارليت) أيّ أعداء فقد أحبّ الجميع (سكارليت) |
Eva Braga'nın burada Hiç düşmanı var mıydı? | Open Subtitles | أتملك (إيفا براغا) أيّ أعداء هنا؟ |
Bak bakalım Hiç düşmanı var mıymış. | Open Subtitles | -نرى لو كان لديه أيّ أعداء . |
Bildiğin herhangi bir düşmanı var mıydı ? | Open Subtitles | هل كان لديه أيّ أعداء تعرفهم؟ |