| Mutlu Noeller. 302 numaralı odaya Mesaj var mı? | Open Subtitles | عيد ميلاد سعيد. عِنْدَكَ أيّ رسائل لغرفةِ 302؟ |
| Resepsiyona gidip, bana Mesaj var mı bakmanı rica ediyorum. | Open Subtitles | ما أتمناه منك أن تفعله من أجليّ هو الذهاب إلى مكتب الإستقبال لترى أن كان لديّ أيّ رسائل. |
| Galaktik davetsiz misafirlerimizden ilk 10 gün mesaj alamadık. | Open Subtitles | "لم تكن هناك أيّ رسائل من محطّمون مجرتنا خلال 10 الأيام الأولى". |
| Galaksiler arası misafirlerimizden ilk 10 gün mesaj alamadık. | Open Subtitles | "لم تكن هناك أيّ رسائل من محطّمون مجرتنا خلال 10 الأيام الأولى". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 