| Ama artık açtığına göre, elinde tuttuğun yarım formülü almak için her şeyi yapabilecek insanlara karşı dikkatli ol. | Open Subtitles | , لكن بما أنك فتحتها الآن . . كن حذراً، هناك هؤلاء من سيفعلون أيّ شئ من أجل الحصول على نصف هذه المعادلة |
| Doğru şekilde istediğinizde sizin için her şeyi yapardı ki bence siz bunu gayet iyi biliyordunuz. | Open Subtitles | أعتقد أنها كانت ستفعل أيّ شئ من اجلكِ، إن طلبتي ذلك بطريقة مناسبة. أعتقد أنكِ تعرفي هذا جيداً. |
| Senin için her şeyi yaparlar. | Open Subtitles | كيف انهم سيفعلون أيّ شئ من أجلك |
| Benim için her şeyi yaparsın, öyle değil mi? | Open Subtitles | أنت ستفعل أيّ شئ من أجلي، صحيح؟ |
| Bi erkek bi kadını gerçekten seviyorsa, onun için herşeyi yapar | Open Subtitles | ...إذا كان الرجل يحبّ المرأة حقاً فهو يفعل أيّ شئ من أجلها... |
| Benim için her şeyi yaparsın, öyle değil mi? | Open Subtitles | أنت ستفعل أيّ شئ من أجلي، صحيح؟ |
| Senin için her şeyi yaparım bunu biliyorsun. | Open Subtitles | سأفعل أيّ شئ من أجلك، أنت تعرف هذا |
| Benim için her şeyi yapar. | Open Subtitles | و سيفعل أيّ شئ من أجلي |
| Deacon, biliyorsun senin için her şeyi yaparız. | Open Subtitles | (ديكيـن)، تعرف بأنّنا سنفعل أيّ شئ من أجلك |
| Sana zarar vermek için herşeyi yapacak mıyım? | Open Subtitles | أوأتجرّأ على فعل أيّ شئ من شأنه إيذائك؟ |
| Baban için herşeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أيّ شئ من أجــل أبّيك |
| Senin için herşeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أيّ شئ من أجلكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 