| Boşsurat, çocuğun yüzünü," Dünya'daki herşeyden daha çok istiyordu." | Open Subtitles | "خاوي الوجه أراد وجه الصبيّ أكثر من أيّ شيءٍ في الوجود" |
| Boşsurat, artık bir kızın yüzünü Dünya'daki herşeyden daha fazla istiyordu. | Open Subtitles | "أضحى الآن خاوي الوجه يودّ وجه الصبيّة أكثر من أيّ شيءٍ في الوجود" |
| Ön ceplerinde herhangi bir şey var mı? | TED | هل تحمل أيّ شيءٍ في الجيب الأمامي؟ جو: بعض المال |
| Yeleğinde bize yardımcı olabilecek herhangi bir şey var mı? | Open Subtitles | ألديك أيّ شيءٍ في سُترتك يُمكن أن يُساعدنا؟ |
| - Eyalet Katipliği'nde herhangi bir şey buldun mu? | Open Subtitles | . لربما قام بمسحٍ لها وعثر على البئر أوجدتَ أيّ شيءٍ في مكتب كاتب عدل المقاطعة ؟ |
| Elinde herhangi bir şey var mı? | Open Subtitles | أيّ شيءٍ في حوزتك على الإطلاق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 