عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي أثر للحياة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Yaşam belirtisi
-
hayat belirtisi bile
| Yaşam belirtisi. | Open Subtitles | أي أثر للحياة . |
| Yaşam belirtisi. | Open Subtitles | أي أثر للحياة . |
| Aslında şehirde bir hayat belirtisi bile kalmamalı. | Open Subtitles | من المؤكد انها ستصبح مدينة بدون أي أثر للحياة فيها |
| Aslında şehirde bir hayat belirtisi bile kalmamalı. | Open Subtitles | من المؤكد انها ستصبح مدينة بدون أي أثر للحياة فيها |