عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي اجتماع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne toplantısı
-
bir toplantı
| Ne toplantısı bu? | Open Subtitles | أي اجتماع هذا؟ - |
| Ne toplantısı? | Open Subtitles | أي اجتماع |
| - Ne toplantısı? | Open Subtitles | أي اجتماع ؟ |
| Bu buluşma, senatoda yapığım herhangi bir toplantı kadar önemlidir. | Open Subtitles | هذا اللقاء في نفس قدر أهمية أي اجتماع عقدته في مجلس الشيوخ |
| Yalta Kararları 1123. maddesi der ki hiç bir toplantı bir önceki toplantı kararları okunmadan başlayamaz. | Open Subtitles | قَرار "يالتا" رقم 1123 ينصّ على أنه لا يُمكِن أن يَبدأ أي اجتماع دون قِراءة دقائِق الاجتماع السابق أولاً. |
| Bu sadece bir toplantı değil. | Open Subtitles | هذا ليس أي اجتماع |