| Tahminim şu ki, İskoçlar 2018 yılında bağımsızlık için oy verirlerse, Londra hükûmeti Edinburgh'u yakıp kül etmek için kuzeye bir ordu göndermeyecek. | TED | توقعي أنه في عام 2018 سيصوت الأسكتلنديين للاستقلال فإن حكومة لندن لن تقوم بإرسال أي جيش للشمال لأحراق أدنبره. |
| Ne ordusu? | Open Subtitles | أي جيش لعين؟ |
| Ordu amblemi. - Hangi ordu? | Open Subtitles | هذا ختم الجيش - أي جيش ؟ |
| Bizim için Kitap bir bilgi kaynağı ama İnsanlığın Düşmanları'nın elinde tüm ordulardan güçlü bir silah olacaktır. | Open Subtitles | بالنسبة لنا، الكتاب يمثل معرفة في أيدي أعداء الإنسانية، سيكون بمثابة سلاح أقوى من أي جيش |
| Asla! Burada hiçbir ordu yoktur. | Open Subtitles | . لا يمكن أن يكون في هذا المكان أي جيش |
| Hazırlıklı bir ordu bu silahlardan etkilenmeyecektir. | Open Subtitles | أي جيش دائم منيع إلى تأثيرات تلك الأسلحة. |
| Büyük bir ordu toplarız. Daha önceki bütün ordulardan daha büyük bir ordu. | Open Subtitles | سنجمع جيشاً مهولاً أكبر من أي جيش سابق قاطبة |
| Bu arada, ne tür bir ordu bu? | Open Subtitles | ليس عصياناً للأوامر أي جيش مجنون هذا ؟ |
| Bu zamana kadar hiçbir ordu Camelot'u alamadı. | Open Subtitles | لم يستطع أي جيش دخول (كاميلوت) من قبل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 