عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي حلوى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hiç şeker
| Şu çocuk... bu yıl hiç şeker alamayacağız. | Open Subtitles | هذا الصبي، لن نحصل على أي حلوى هذه السنة |
| Şimdi hiç şeker alamayacaksın. | Open Subtitles | الآن، لن تأخذ أي حلوى. |
| Hey! Senin içinde hiç şeker yok! | Open Subtitles | يا أنت لم يكن بداخلك أي حلوى |
| - hiç şeker yedin mi? | Open Subtitles | هل حصلت على أي حلوى |