"أي روح" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir ruh
• bir ruhun

Derler ki ne zaman bir ruh bu yerden kurtulup huzura kavuşursa tam orada bir çiçek açarmış.
يقال أن الزهرة تنمو عندما تعبر أي روح بهذا المكان

Derler ki ne zaman bir ruh bu yerden kurtulup huzura kavuşursa tam orada bir çiçek açarmış.
يقال أن الزهرة تنمو عندما تمر أي روح بهذا المكان

Aşağıdaki dünya bir hapishane. Geriye kalan tek bir ruh bile yok.
العالم هناك سجن فعلاً ولم يتبقى فيه أي روح

Benim "düzenim"e herhangi bir ruhun katılmasını istemiyorum.
"نوعي" لست أتمنى أي روح أن تصبح محلها

Büyük bir ruhun onunla döndüğü kesin.
أي روح عظيمة عادتْ بالتأكيد!

Rüyanda bir ruh hayvanı var mıydı?
أكان هناك أي روح حيوانات في حلمك ؟

Bana bir ruh lazım Ralph. Herhangi bir ruh.
أحتاج لروح يا رالف أي روح

Nedense tek bir ruh bile yoktu.
وياللعجب، لم تكن هناك أي روح.

Hissediyorum... Büyük bir ruh yeniden doğuyor burada!
أي روح عظيمة متجدد هنا!