"أي سفينة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne gemisi
• bir gemi
• Hangisi
• gemi falan
• Hangi gemi

Ne gemisi?
أي سفينة !

Daha Lofoten Basin bölgesini geçebilmek için bile buza dayanıklı kategoride bir gemi gerekir.
أي سفينة يجب أن تصنّف صنف ثلج قبل هو يمكن أن يتجاوز طشت لوفوتين حتى.

Amerikan bayrağını çeken herhangi bir gemi, kanun önünde ne Fransız gemisidir ne de İngiliz.
عندما ترفع أي سفينة العلم الأمريكي بالقانون لم تعد لا فرنسية ولا بريطانية

İkisi de bizi duyabiliyor. Hangisi olacağım?
كلاهما يمكنهم سماعنا، أي سفينة يفترض أن أكون؟

- Ben gemi falan görmüyorum.
أنا لا أرى أي سفينة إنها هنا

Hangi gemi olursa olsun ben sensiz yelken açmayacağım.
هل يمكن أن يكون في أي سفينة ... انها لن تبحر بدوني.

Bu büyüklükte bir gemi tipik olarak bu kadar uzakta olmamalıydı.
أي سفينة ذلك الحجم لا يكون نموذجيا الذي بعيد.

bir gemi tamirat için çekilmeden önce, önemli bilgilerin taşınması gerekir.
و قبل أن تخضع أي سفينة للتصليحات، فإن المعلومات الحساسة من المفترض إزالتها.

Eğer bir gemi inse, diğerleri de onu takip edecek ortalık kan gölüne dönecek.
لو هبطت أي سفينة سيتبعها الباقين، وستُسفك الدماء

Hangisi olacağım?
أي سفينة أنا من المفترض أن تكون؟

Hangisi?
أي سفينة هي؟

- Ben gemi falan görmüyorum. - Orada.
-لست أرى أي سفينة .