عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي شئ من أجلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Senin için her şeyi
| Hepsi bu. Seni.. seni seviyorum. Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | هذا كل ما في الأمر ، أحبك وسأفعل أي شئ من أجلك |
| Senin için her şeyi yaparım, biliyorsun! | Open Subtitles | أنا أفعل أي شئ من أجلك أنت تعلمين ذلك |
| Senin için her şeyi yaparım Ama bunu değil | Open Subtitles | أنت تعرف أنني أفعل أي شئ من أجلك و لكن ليس هذا! |
| Düşünüyordum da Senin için her şeyi yapardım. | Open Subtitles | ... كنت أفكر تواً أنني قد أفعل أي شئ من أجلك |
| - Senin için her şeyi yaparım. | Open Subtitles | سأفعل أي شئ من أجلك |