عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي شريط" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne kaseti
-
Ne kasedi
-
Hangi kasette
| Ne kaseti? | Open Subtitles | أي شريط فيديو ؟ |
| Hangi kasette hikâyeye dâhil olduğunu söylemeyeceğim. | Open Subtitles | لن أقول أي شريط أدخلك إلى القصة |
| - Hangi kasette? | Open Subtitles | ماذا يوجد بهذا الشريط ؟ - أي شريط ؟ - |