"أي شيء عن هذا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bu konuda bir şey
• Bununla ilgili bir şey
• hakkında bir şey
• bu konuda hiçbir şey
• Bununla ilgili hiçbir şey

Bu konuda bir şey bildiğini öğrenirsem seni hapse atarım.
لو إكتشفـت أنك تعرف أي شيء عن هذا سأضعــك بالسجــن

Bu konuda bir şey diyemeyeceğimi bilmelisin.
انت تعلم أنه ليس مسموح لي بأن أقول أي شيء عن هذا

Hükümetle bağlantısı olan kimse, Bu konuda bir şey bildiğini asla kabul etmemeli.
...لا يوجد أي أحد بالحكومة سيعترف بأنه يعرف أي شيء عن هذا

Bununla ilgili bir şey duymadım.
لم أسمع أبداً أي شيء عن هذا الأمر

Bunun hakkında bir şey söylersen cesedini maden kuyusundan aşağı atarım.
إذا قلت أي شيء عن هذا و سألقي بجثتك أسفل المنجم.

Ve bu konuda hiçbir şey yapmadılar.
وأنها لم تفعل أي شيء عن هذا فإنها تركت الأمر

Bununla ilgili hiçbir şey bilmiyorum.
لا اعرف أي شيء عن هذا.

Üç, Bu konuda bir şey söylersen, seni öldürürüm.
ثالثًا، إذا ذكرت أي شيء عن هذا سأقتلك

- Bu konuda bir şey bilmiyorum.
أنا لا أعلم أي شيء عن هذا الأمر

Bu konuda bir şey bilmiyorsun, değil mi?
لم تكن تعلم أي شيء عن هذا أليس كذلك؟

Chloe, bana Bu konuda bir şey bilmediğini söyle.
كلوي)، أتقولين لي أنك) لم تعرفي أي شيء عن هذا

- Bu konuda bir şey bilmiyorum.
لا أعلم أي شيء عن هذا.

Bu konuda bir şey biliyor musun?
هل تعلم أي شيء عن هذا ؟

- Bu konuda bir şey bilmiyorum.
لا أعرف أي شيء عن هذا.

Ben Bu konuda bir şey bilemem.
لا أريد أن أعرف أي شيء عن هذا

Bu konuda bir şey bilmiyorum.
لا أعرف أي شيء عن هذا الأمر

Ve Dr. Gupta size Bununla ilgili bir şey söylemedi, değil mi?
لم يخبرك الدكتور (غوت) أي شيء عن هذا أليس كذلك ؟

Bununla ilgili bir şey biliyor musun?
أتعرفين أي شيء عن هذا ؟

Bu çok garip. Bu konu hakkında bir şey söylemedi.
هذا غريب إنها لم تقل لنا أي شيء عن هذا الأمر

O bu konuda hiçbir şey bilmiyor.
عجبا! انت - هي لا تعرف أي شيء عن هذا

Bununla ilgili hiçbir şey bilmiyorum.
لا أعرف أي شيء عن هذا