| - Çevir sesi var. - Bakalım Yiyecek bir şey var mı? | Open Subtitles | ـ توجد حرارة ـ لنرى ما إذا كان هناك أي شيء للأكل |
| Yiyecek bir şey yoktu, ama ben gidemedim. Bir şey beni bırakmadı. | Open Subtitles | لم يكن هناك أي شيء للأكل ، ولكننى لم أستطع أن أغادر ، شيء ما منعنى من ذلك |
| Yiyecek bir şey yoktu, ama ben gidemedim. Bir şey beni bırakmadı. | Open Subtitles | لم يكن هناك أي شيء للأكل ، ولكننى لم أستطع أن أغادر ، شيء ما منعنى من ذلك |
| Hey, bize yiyecek bir şeyler getirdin mi Scar, eski dostum, ahbap? | Open Subtitles | هل أحضرت لنا أي شيء للأكل يا سكار يا صديقي القديم |
| Anne, gitmeden yiyecek bir şeyler hazırlar mısın? | Open Subtitles | أمــي .. قبل أن تذهبي , هل تستطعين صنع أي شيء للأكل ؟ |
| Burada yiyecek bir şeyler var mıdır sizce? | Open Subtitles | هل تعتقد أنهم لديهم أي شيء للأكل هنا ؟ |
| Siz Yiyecek bir şey bulabildiniz mi? | Open Subtitles | حسناً ، هل عثرتم على أي شيء للأكل ؟ |
| Kusura bakma sana Yiyecek bir şey söyleyemedik. | Open Subtitles | عذرا، لا يمكن أن أطلب منك أي شيء للأكل. |
| Yiyecek bir şey var mı burada? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء للأكل هُنا؟ |
| Yiyecek bir şey bulamadım. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أجد أي شيء للأكل |
| - Burada yiyecek bir şeyler var mı? | Open Subtitles | -مرحبا .هل لدينا أي شيء للأكل هنا ؟ |
| Burada yiyecek bir şeyler var mı? | Open Subtitles | هل لديك أي شيء للأكل هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 