"أي شيء يا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Bir şey
• her şeyi
• hiçbir şey

Korkarım siz beylere önerebileceğim pek Bir şey yok.
أخشى أنه ليس بإستطاعتي أن أعرض عليكم أي شيء يا سادة

Bir şey deme, adamım.
أنت ليس من الضروري أن تقول أي شيء يا رجل

Mutfaktan Bir şey istiyor musunuz?
هل يمكنني الحصول على أي شيء يا رفاق من المطبخ؟

İstediğin her şeyi yaparım, her şeyi Bart. Söylediğin her şeyi, her şeyi.
سأفعل أي شيء تريده، أي شيء يا بارت أي شيء تقوله، أي شيء

Sorun para ise, her şeyi yaparım.
إن كانت مسألة مال فسأفعل أي شيء يا أبي

hiçbir şey duymak istemiyorlar ki zaten.
إنهن لا يردن سماع أي شيء يا رجل

Herhangi Bir şey görürsen, bize haber ver.
إن رأيت أي شيء يا فتى , أخبرنا بذلك

Eğer bana Bir şey olursa Mike, beni orada bırakma.
إن حدث أي شيء يا مايك لا تتركني هناك

Hepsi bu, eğer yapabileceğim Bir şey varsa... Tamam.
كلا،هذا كل شيء إن كان هناك أي شيء يا تشارلي...

Scott, sana söyleyene kadar Bir şey yapma.
لا تفعل أي شيء يا سكوت حتى اقول لك

Bak, Bir şey söylemen gerekmiyor, güzelim.
.لا داعي لأن تقولي أي شيء يا حبيبتي

Bir şey söylemek zorunda değilsin, Sean.
لست مضطراً لأن تقول أي شيء يا شون

- Bir şey söylememesi mi gerekiyordu? - Aman Tanrım!
هو لم يقصد أن يقول أي شيء يا إلهي

Büyüklerin Bir şey bildiği yok Glen.
البالغون لا يعرفون أي شيء يا غلين

Bir şey ister misin, polis sevici?
هل أقدم لكِ أي شيء, يا محبة الشرطي؟

Bir şey yapmadan önce, Lisa hiç kimse sana kırmızı ışıkta geçmenin...
حسنا",قبل نحن ان نفعل أي شيء يا ليسا شخص ما اخبركٍ انه فقط بسبب تجاوز الاشارة الحمراء

Ryan, ona her şeyi anlattın mı, seninle benim aramda geçenleri,
هَل أخبَرتها أي شيء يا (رايان) حولَ ما جرى بيني و بينِك

her şeyi değiştirebilirdi, Nolan.
لقد كان من الممكن أن يغيِّر أي شيء (يا (نولان{\pos(190,230)}

her şeyi bilmiyorsun, Sandra. Seni bazı şeylerden korudum.
أنتِ لا تعلمين أي شيء يا (ساندرا)، لقد حميتكِ من بعض الأشياء

- Kahveni istemiyorum! - Sen hiçbir şey istemiyorsun oğlum.
لا أحب قهوتك - أنت لا تحب أي شيء يا رجل -

Biz ona ne yaptık ki? hiçbir şey yapmadık bebeğim.
لم نفعل به أي شيء يا عزيزتي، حسناً ؟