عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي شيء يحدث له" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ona bir şey olursa
| Eğer ona bir şey olursa, vurulursunuz, yüzbaşı. | Open Subtitles | أي شيء يحدث له كابتن ستُطلق بالنار |
| Eğer ona bir şey olursa... | Open Subtitles | إذا كان أي شيء يحدث له .. |
| Eğer ona bir şey olursa... | Open Subtitles | إذا كان أي شيء يحدث له ... |
| Eğer ona bir şey olursa... | Open Subtitles | أي شيء يحدث له... |