Ama aşkım... hayal edebileceğin her şeyden daha güçlüydü. | Open Subtitles | لكن الحب كان أقوى من أي شيء يمكنك التفكير به |
Ama aşkım... hayal edebileceğin her şeyden daha güçlüydü. | Open Subtitles | لكن الحب كان أقوى من أي شيء يمكنك التفكير به |
- Hayal edebileceğin her şeyden daha berbat, iğrenç, korkutucu bir yaratık. | Open Subtitles | -انه هذا المخلوق المقرف المريع هذا أسوأ مِن أي شيء يمكنك تخيُّله |
Özür dilerim; zor bir soru, farkındayım ama söyleyebileceğin herhangi bir şeyin çok yardımı olur. | Open Subtitles | آسفة. أعلم أنه سؤال صعب، ولكن أي شيء يمكنك إخبارنا به سيساعدنا. |
Hatırlayabildiğin herhangi bir şeyin bana faydası dokunabilir. | Open Subtitles | أي شيء يمكنك تتذكريها يمكن ان يساعدني. |
Bu hayal edebileceğin her şeyden daha kuvvetli bir güç. | Open Subtitles | هذه قوة أعتى من أي شيء يمكنك تخيله |
Bu hayal edebileceğin her şeyden daha kuvvetli bir güç. | Open Subtitles | هذه قوة أعتى من أي شيء يمكنك تخيله |
Gerçek, hayal edebileceğin her şeyden daha da kötü. | Open Subtitles | إنها أسوأ من أي شيء يمكنك تصوره حتى. |
Tarihin, ismin, mekanın... Hatırlayabildiğin herhangi bir şeyin. | Open Subtitles | ... اسماء , تواريخ , اماكن . أي شيء يمكنك تذكره |
Havanızın ya da suyunuzun kalitesini geliştirmek için onu anlamak için ya da onu değiştirmek için yaptığınız herhangi bir şeyin faydalarından, o suyu ya da hava kalitesini paylaştığınız herhangi bir kişi yararlanıyor. | TED | أي شيء يمكنك القيام به لتحسين نوعية المياه الخاصة بك أو نوعية الهواء ، أما تفهمه أو تغيره ، ويتمتع بمزاياها أي شخص يشترك معك في حصة نوعية المياه أو نوعية الهواء . |