Bu işin bir garantisi yok. | Open Subtitles | لا يوجد أي ضمانات |
Bunun bir garantisi yok. | Open Subtitles | فلا توجد أي ضمانات |
Hayır efendim, hiçbir garanti yok. | Open Subtitles | لا يا سيدي، لا يوجد أي ضمانات |
hiçbir garanti veremeyiz. | Open Subtitles | لا يمكننا تقديم أي ضمانات |
Şu an için, o, ama herhangi bir garanti veremiyoruz onun gelecekteki getirmedi. | Open Subtitles | للوقت الحاضر , هو كذلك , لكن أنا لايمكنني أعطاء أي ضمانات فيما يتعلق بمستقبله |
Bunda sorun yok ama herhangi bir garanti veremem. | Open Subtitles | هذا رائع لكن لا أستطيع أن أعطيك أي ضمانات. .... |
Sana ne garanti verebilirim ki? | Open Subtitles | أي ضمانات تريدها ؟ أنا المطارد الأن |
Beni öpme. Kesin ederim demedim. | Open Subtitles | لا تقبلني يا رجل ليس لدي أي ضمانات |
Size garanti veremem. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن تجعل أي ضمانات. |
Zaman yolculuğu, Leo ile hiçbir garanti vardır. | Open Subtitles | لا يوجد أي ضمانات (مع السفر بالوقت (ليو |
Beni öpme. Kesin ederim demedim. | Open Subtitles | لا تقبلني يا رجل ليس لدي أي ضمانات |
Bu konuda sana garanti veremem. | Open Subtitles | لا أستطيع ان إعطيك أي ضمانات |