عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي فلم" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne filmi
-
bir film
-
Hangi filme
| Ne filmi? | Open Subtitles | أي فلم ؟ |
| Ne filmi? | Open Subtitles | أي فلم ؟ |
| Son zamanlarda izlediğin güzel bir film var mı? | Open Subtitles | هل شاهدت أي فلم جميل مؤخراً؟ |
| Bir daha asla bir film kaçırmazsın. - Hadi ya? | Open Subtitles | لن تفوت أي فلم مجددا. |
| Hangi filme bakarsan bak, her kötü adam mutlaka bıyıklı olandır. | Open Subtitles | أنظر إلى أي فلم دائما الشرير يكون لو شوارب |
| - Harika bir film. | Open Subtitles | - أي فلم عظيم. |
| Hangi filme gideceksiniz? | Open Subtitles | مرحباً، أي فلم ترغبون بمشهادته ؟ |