عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي فيديو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne videosu
-
Hangi video
-
hiçbir görüntü
| Ne videosu? | Open Subtitles | فيديو؟ عن أي فيديو تتحدثين؟ |
| Ne videosu? | Open Subtitles | أي فيديو ؟ |
| Cızırtılar sorun değil ama hiçbir görüntü alamıyoruz. | Open Subtitles | الضوضاء الصوتية يمكننا التعامل معها لكن لا يصلنا أي فيديو. |
| Cızırtılar sorun değil ama hiçbir görüntü alamıyoruz. | Open Subtitles | الضوضاء الصوتية يمكننا التعامل معها لكن لا يصلنا أي فيديو. |