"أي قانون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Ne yasası
• bir yasa
• Ne kanunu
• kanun
• hangi yasaya
• hangi kitaba
• hiçbir kuralı
• hiçbir yasayı
• herhangi bir yasayı

Ne yasası?
أي قانون ؟

Bunca zamandır, ilk günden beri tek bir yasa bile geçmedi.
في كل هذا الوقت، ولم يبق يوم واحد و بدون أي قانون مُصَدَّق عليه

Ne kanunu?
أي قانون ؟

İnsanın öz annesini görmesini yasaklayan bir kanun mu var?
هل هناك أي قانون يمنع الرجل من محاولة رؤية أمه؟

Ona bir duruşma vermek zorundayız ama hangi yasaya göre?
يجب أن نقدمه للمحاكمة , ولكن تحت أي قانون ؟

Sence onlar hangi kitaba uyuyorlardır?
أي قانون باعتقادك الذي سيسير عليه هذا؟

Biz hiçbir kuralı çiğnemedik.
لم يتم خرق أي قانون

Devlet, vatandaşın ayrıcalıklarını ve dokunulmazlıklarını kısıtlayacak hiçbir yasayı zorla kabul ettiremez.
ليس بإمكان الولاية أن تفرض أي قانون يحدّ امتيازات أو حقوق المواطن.

Bina girişinden 30 metre ötedeyiz, herhangi bir yasayı da ihlal etmiyoruz.
اوه , حسنًا , نحن على بعد 100 قدم من مدخل المبنى ونحن لا نخالف أي قانون

Onun için tepeden tırnağa herkesi tokatlayacağım ve bunu yaparken de Mike'a destek olmama karşı bir yasa yok.
أنا سوف أقوم بالدفاع عنه وركل بعض المؤخرات ولا يوجد أي قانون ضد دفاعي عن (مايك) عندما أفعل ذلك

Siz Japonlar adaleti dinlemez misiniz? kanun yok mu? Shanghai'da kanun benim.
حسناً اخبرنا شيئاً واحد هل يؤمن اليابانيون بالعدل ألا يوجد أي قانون هنا ؟

En kötü şey olursa Gibbs hangi yasaya uyacak?
أي قانون سيستخدمه جيب إذا حدث مكروه

Onların hangi kitaba göre hareket edeceklerini sanıyorsun?
أي قانون باعتقادك الذي سيسير عليه هذا؟

- hiçbir kuralı çiğnemedim.
لم أقم بخرق أي قانون

Oda kızın adına kiralanmış. Bizi davet etmiş olduğu sürece hiçbir yasayı çiğnemiyoruz.
الغرفة مؤجرة بإسمها، لن نقوم بأختراق أي قانون لو قامت بدعوتنا للدخول

Bayan Sloane'un herhangi bir yasayı çiğneyip çiğnemediğini tespit etmek de bu mahkemenin yetki alanına girer.
ويبقى في نطاق هذه الجلسة لتحديد إذا كانت الآنسة (سلون) قد خرقت أي قانون.