عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي قضية" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne davası
-
Hangi dava
-
Ne vakası
| Ne davası? | Open Subtitles | أي قضية ؟ |
| Hangi dava dosyalarına bakacağız? | Open Subtitles | أي قضية ننظر لملفها الآن؟ |
| - Hangi dava üzerinde çalışıyorsunuz? | Open Subtitles | أي قضية تعمل عليها هنا ؟ |
| Hangi dava bu? Roland Hlavin. | Open Subtitles | حسنًا، أي قضية هذه؟ |
| Hangi dava? | Open Subtitles | أي قضية |