| Selam. Bir gelişme var mı diye merak ettim de. | Open Subtitles | مرحباً، كنت أتساءل فقط إذا كان هناك أي مستجدات ؟ |
| Bir gelişme var mı diye doktorlara bir sorayım. | Open Subtitles | سأذهب لأراجع مع الطبيب وأرى إن كان لديهم أي مستجدات. |
| Henüz yeni Bir gelişme yok. | Open Subtitles | . ليس لدي أي مستجدات حتي الآن "توني" و "بورين" |
| - Soruşturmada Yeni bir şey var mı? | Open Subtitles | هل طرأت أي مستجدات بالتحقيقات؟ |
| Kalple ilgili Bir gelişme var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي مستجدات عن القلب؟ |
| - Bir gelişme var mı? | Open Subtitles | . أي مستجدات ؟ |
| Zola'yla ilgili yeni Bir gelişme var mı? | Open Subtitles | أي مستجدات عن (زولا)؟ |
| Yeni bir şey var mı? | Open Subtitles | أي مستجدات ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 