| Gerekli izin belgesi olmadan hiçbir bilgi veremem. | Open Subtitles | لا أستطيع تقديم أي معلومات بدون أذن رسمي |
| Nerede, ne amaçla aldığın Ne bilgisi? | Open Subtitles | أي معلومات ومن اين حصلتي عليها ولتحققي ماذا ؟ |
| Bu FLN'e, polise verilecek her bilgiyi yararsız yapmaları için zaman veriyor. | Open Subtitles | مما يعطي الجبهة الوقت لجعل أي معلومات غير مفيدة |
| Patricia Wiİİiams'ın nerede olduğu ile ilgili bir bilginiz varsa... | Open Subtitles | إذا كان لديك أي معلومات عن مكان باتريشيا ويليامز , فهناك خط ساخن خاص |
| Cevaplarını yazmayı kabul ettik ama sana sorduğum bir soruya herhangi bir bilgiyi eklemem için ortada beni durduracak hiçbir şey olmadığı açıkça belli. | Open Subtitles | لقد وافقنا على إجاباتك لكن لا يوجد ما يمنعني من وضع أي معلومات أريدها في سؤال أسأله |
| Müvekkilimin izni olmadan hiçbir bilgi veremem. | Open Subtitles | هذا يمنعني من إباحة أي معلومات من دون إذن موكلي |
| Diğer taraftan, Misora Naomi, bizden hiçbir bilgi almamasına rağmen seni buldu. Hey, kes artık. | Open Subtitles | إلى جانب ذلك ، ميسورا ناومي توصلت إليك رغم أننا لم نعطها أي معلومات |
| Bir stajyerle Ne bilgisi? | Open Subtitles | أي معلومات مع طبيب مقيم ؟ |
| İpucu, tahmin, küçük ya da büyük her bilgiyi. | Open Subtitles | أدلـة , تلميحات , أي معلومات حتى و لو كانت بسيطـة |
| İpucu, tahmin, küçük ya da büyük her bilgiyi. | Open Subtitles | أدلـة , تلميحات , أي معلومات حتى و لو كانت بسيطـة |
| O çocukla ilgili başak bir bilginiz var mı? | Open Subtitles | بخصوص ذلك الطفل ، هل مازلتي تعرفين أي معلومات أخرى عنه ؟ |
| Uydu Beş'in arşivindeki herhangi bir bilgiyi yayınlayabilirsin. | Open Subtitles | ويمكنك الاطلاع على أي معلومات تريدها منأرشيفالقمرخمسة. |
| - Sarışın tetikçiden yeni bir haber var mı? | Open Subtitles | أي معلومات جديدة عن القناص الأشقر؟ |
| Kadın kayıp, o yüzden verebileceğiniz her bilgi için minnettar oluruz. | Open Subtitles | حسنا، إنها مفقودة، إذن أي معلومات تقدمها لنا سنكون ممتنين كثيرا. |
| Clark hakkında yeni bir bilgim yok. | Open Subtitles | أنت تعرف إني لا أمتلك أي معلومات جديدة تخص كلارك |
| Bu konuda bir bilgin yok, değil mi? | Open Subtitles | هل تعرف أي معلومات عن سيارتنا المفقودة؟ |
| Burada gördüğünüz resimler dışında daha fazla bir bilgiye sahip değiliz. | Open Subtitles | نحن لانملك أي معلومات إضافية ماعدا الصور التي تراها هنا |
| Ve bazen çok da fazla bilgi edinemiyorsunuz, sadece bu boş yatak oluyor. | TED | وفي بعض الأحيان قد لا تحصل على أي معلومات على الإطلاق، ستحصل فقط على سرير فارغ. |
| Doğru. Bu durumla ilgili ortaya çıkardığınız bir bilgi var mı? | Open Subtitles | حسناً , هل هناك أي معلومات لتخبرنا بها عن هذا الموقف؟ |
| Görev sırasında yeni bir istihbarat edindiğinizde bunu kimlerle paylaşacağınızı çok iyi düşünmelisiniz. | Open Subtitles | حين تتحصل علي أي معلومات إستخباراتية جديدة يجب أن تفكر بحرص من ستقوم بإطلاعه علي هذه المعلومات |
| Alabildiğimiz bütün bilgileri, bu insanları yakalamak için kullanırız. | Open Subtitles | ونستفاد من أي معلومات نحصل منهم لتعقب الأشخاص الذين يتاجرون بهذه الصور الغير قانونية. |
| Bana yardım edemezlerdi. herhangi bir bilgi veremezlerdi. | Open Subtitles | فلم يساعدوني .ولم يقوموا باعطائي أي معلومات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 