| Anlamıyorum, bu Ne tür bir parti? | Open Subtitles | أنا لا أفهم أي نوع من الحفلات هذه؟ |
| Ne tür bir parti, Carla? | Open Subtitles | أي نوع من الحفلات يا كارلا ؟ |
| Ne tür bir parti? | Open Subtitles | أي نوع من الحفلات ؟ |
| Bu nasıl bir parti böyle? | Open Subtitles | أي نوع من الحفلات هذا؟ |
| Bu nasıl bir parti böyle? | Open Subtitles | أي نوع من الحفلات هي هذه؟ |
| Gerçekten bunun Nasıl bir parti olduğunu bilmiyor musun? | Open Subtitles | ألا تعرفين حقاً أي نوع من الحفلات هذه الحفلة؟ |
| Bu nasıl bir saçmalık böyle? | Open Subtitles | أي نوع من الحفلات السخيفة هذه؟ ! |
| Nasıl bir parti olacak? | Open Subtitles | أي نوع من الحفلات تقصدينه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 