عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أي هدف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Ne hedefi
-
Ne amacı
-
Ne maksatla
-
hiçbir amacı
| Ne hedefi? | Open Subtitles | أي هدف ؟ |
| Ne amacı? | Open Subtitles | أي هدف? |
| - Ne maksatla? | Open Subtitles | من أجل أي هدف ؟ |
| - Ne maksatla? | Open Subtitles | من أجل أي هدف ؟ |
| Her gün daha da halsizleşiyorum dünyada hiçbir amacı olmayan ezik biri gibiyim. | Open Subtitles | أشعر كلّ يوم بالخمول أكثر وأشعر بأني فاشلة ليس لديها أي هدف من الحياة |
| * Biliyorum bir erkek yaratabilirsin, bir ruhtan hiçbir amacı olmayan * | Open Subtitles | * أعلم أنه بإمكانك صنع رجل * * لا روح له ولم يكن له أي هدف في الحياة * |