عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أٌقول" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylüyorum
| Sadece düşünmeye değeceğini söylüyorum. | Open Subtitles | أٌقول فحسب إنه أمر يستحق التفكير |
| Doğruyu söylüyorum. | Open Subtitles | إنني أٌقول له الحقيقة |
| Size söylüyorum. Bu bir hata. | Open Subtitles | أٌقول كم، هذا خطأ |
| - Sadece söylüyorum. | Open Subtitles | فقط أٌقول هذا. |
| Sadece söylüyorum. | Open Subtitles | إنني أٌقول ذلك |