| - Seninle konuşabilir miyim? - Acele et. | Open Subtitles | - هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لدقيقة؟ |
| - Seninle konuşabilir miyim... | Open Subtitles | - هل يُمْكِنُ أَنَّ أَتكلّمُ معك. |
| Eddie, Seninle konuşuyorum, yüzüme bak. | Open Subtitles | إدي، يَنْظرُ لي عندما أَتكلّمُ معك. |
| Seninle konuşuyorum. | Open Subtitles | أَتكلّمُ معك. |
| - Evet, iyiyim. Frasier, sen gitmeden konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | فرايزر، أمامك يَذْهبُ، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يُدوّنُ؟ |
| Seninle konuşmuyorum. | Open Subtitles | لا أَتكلّمُ معك. |
| Seninle konuşuyorum. | Open Subtitles | أَتكلّمُ معك. |
| Ben Seninle konuşuyorum! | Open Subtitles | أَتكلّمُ معك. |
| Seninle konuşuyorum! | Open Subtitles | أَتكلّمُ معك! |
| - Seninle biraz konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة ثانية؟ |
| Bir saniye konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة قصيرة ؟ |
| Komiser, bir saniye konuşabilir miyiz? | Open Subtitles | القائد، هَلّ بالإمكان أَنْ أَتكلّمُ معك لمدّة يَثنّي عليه؟ |
| Seninle konuşmuyorum. | Open Subtitles | أنا لن أَتكلّمُ معك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 