عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أَتمنّى لو" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
dilerdim
| Bunu yapacağınızı bana söylmenizi dilerdim. | Open Subtitles | أنا أَتمنّى لو أنَّك أخبرتُني هذا كَانَ يَستمرُّ. |
| Bilmeyi dilerdim. | Open Subtitles | أَتمنّى لو عرفت |
| Bu konuda yapabileceğim bir şey olmasını dilerdim ancak sana söylediğim gibi babası çok yüksek mevkide. | Open Subtitles | {\pos(192,220)}أَتمنّى لو كان هناك شيءُ ما اقدر عليه بهذا الخصوص {\pos(192,220)}لَكنِّي أخبرتُكِ بأن والدها ذو نفوذ |