"أَحْلفُ بالله" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yemin ederim
• Yemin ediyorum
• adına yemin

Yemin ederim bunları hep izlersen kısa sürede Montana'ya yerleşip hayatını kurtarmaya çalışırsın.
أوه نعم شكرا أَحْلفُ بالله وقريباً جداً تَبْدأُ بالتفكير حول الانتقال إلى مونتانا

Yemin ederim, daha iyiydim.
كُنْتُ أفضل حالاً قبل هذا أَحْلفُ بالله يا ، رجل

Yemin ederim ki dün gece ona söyleyecektim.
أَحْلفُ بالله أنا كُنْتُ سأُخبرُها ليلة أمس.

Hespi benim hatam,sana Yemin ederim başka kimsenin suçu yok, sadece benim hatam.
تَحبُّ... هو عيبُي أَحْلفُ بالله لا تَلُمْ أي واحد ما عدا فقط ني.

Senin ağzını diker kapatırım, bak Yemin ediyorum.
أنا سَأُخيّطُ فَمَّكَ أغلقَ، أَحْلفُ بالله.

Sana gerçekleri söylüyorum. Tanrı adına Yemin ederim ki gerçek.
إني أُخبرُتك الحقيقةَ الآن أَحْلفُ بالله

Parmaklarını bir daha şaklatırsan, Wade, Yemin ederim onları nazik ellerinden kopartırım.
فرقع تلك الأصابعِ مرة أخرى، ويد أَحْلفُ بالله أني سَأُقطّعُهم مِنْ يدك اللطيفِة

Yemin ederim.
أَحْلفُ بالله انك سَتكوني بخير

Yemin ederim hissedebiliyorum.
أَحْلفُ بالله أنا يُمْكِنُ أَنْ.

Nabız hissetmemiştim, Yemin ederim.
أنا لَمْ أُحسّْ بأي نبض، أَحْلفُ بالله.

Yemin ederim, sanırım nefes alıyor!
أَحْلفُ بالله ، أعتقد بانه يَتنفّسُ

Yemin ederim, annemin ölüsünü göreyim...
أَحْلفُ بالله أَحْلفُ بحياةِ أمِّي

Karınla hiç yatmadım! Yemin ederim.
لم انام مع زوجتِكَ أَحْلفُ بالله

Yemin ederim, ben yapmadım.
أَحْلفُ بالله أنا لم افعلها

Tanrı'ya Yemin ederim ki, bu ülkeyi o idare ediyor!
أَحْلفُ بالله , انه يدير ' هذه البلادِ!

Keserim seni, Yemin ederim keserim!
أنا سَأَُسْرقُه، أَحْلفُ بالله!

- Hiçkimseye, Yemin ederim.
مَنْ أخبرتَ؟ لا أحد! أَحْلفُ بالله!

Yemin ediyorum, senin pis omurganı sökeceğim.
سَأُمزّقُ fuckinكَ ' عمود فقري خارج، أَحْلفُ بالله.

Ona bir daha sakın dokunma... yoksa Yemin ediyorum seni öldürürüm.
لا تَمْسُّه أبداً ثانيةً... أَو أنا أَحْلفُ بالله أنا سَأَقْتلُك.