عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أَستطيعُ رُؤية أيّ شئِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Hiçbir şey göremiyorum
| Hiçbir şey göremiyorum. Her tarafta duman var. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ رُؤية أيّ شئِ فوق هناك الغاز المسيّل للدموع في كل مكان |
| Dışarısı karanlık, Hiçbir şey göremiyorum. | Open Subtitles | هو مُظلمُ هناك، أنا لا أَستطيعُ رُؤية أيّ شئِ. |
| Hiçbir şey göremiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ رُؤية أيّ شئِ. |
| Teleskoplar bozuldu, Hiçbir şey göremiyorum! | Open Subtitles | إنّ المجالاتَ ميتة، أنا لا أَستطيعُ رُؤية أيّ شئِ! |
| Hiçbir şey göremiyorum! | Open Subtitles | لا أَستطيعُ رُؤية أيّ شئِ! |