| Senden nefret ediyorum! Burada kalıyorsunuz çünkü annem bunun dini vazifemiz olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | أَكْرهُك أنت هنا لأن ماما بتَقُولُ بأنّه واجبُنا المسيحيُ. |
| Senden nefret ediyorum. Suratını dağıtmayı öyle istiyorum ki. | Open Subtitles | أَكْرهُك كثيراً، أنا فقط أريد أن يُحطّمُ وجهَكَ. |
| O şarkıyı kafama soktuğun için Senden nefret ediyorum zaten. | Open Subtitles | أَكْرهُك للوَضْع تلك الأغنيةِ في رأسي. |
| - Boşa su harcıyorsun, Jingo. - Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أنت تُهدرُ الماءَ، يا جينجو - أنا أَكْرهُك - |
| - Mantıklı olduğunda Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أَكْرهُك عندما تكونِ مُحِقة |
| Senden nefret ediyorum! | Open Subtitles | أَكْرهُك! أَكْرهُك! |
| - Ben de Senden nefret ediyorum hayatım. | Open Subtitles | - أَكْرهُك أيضاً. |
| - Senden nefret ediyorum. - Çok üzgünüm. | Open Subtitles | أَكْرهُك - آسف جداً - |
| Senden nefret ediyorum! | Open Subtitles | أَكْرهُك |
| John, Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | جون، أَكْرهُك. |
| Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أَكْرهُك |
| Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أَكْرهُك. |
| Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أَكْرهُك. |
| Senden nefret ediyorum! | Open Subtitles | أَكْرهُك. |
| -Hayır , Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | لا، أَكْرهُك. |
| Çünkü Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | لأني أَكْرهُك. |
| Senden nefret ediyorum. | Open Subtitles | أَكْرهُك. |
| Senden nefret ediyorum! | Open Subtitles | أَكْرهُك |
| Senden nefret ediyorum! | Open Subtitles | أَكْرهُك! |
| Senden nefret ediyorum! | Open Subtitles | أَكْرهُك! |
| Hayır, senden nefret etmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أَكْرهُك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 