"أَنا مستعدُّ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• hazırım
• hazır mıyım

Kendimi topladım Artık şarkı söylemeye hazırım
أنا جَمعتُ نفسي سويّةً الآن أَنا مستعدُّ للغِنَاء

Gazeteyi seviyorum ama gitmeye hazırım.
أَحبُّ الورقةَ لكن أَنا مستعدُّ للذِهاب.

Benimle mutfağa gelirseniz, cinayeti çözmeye hazırım.
أَنا مستعدُّ لحَلّ الجريمةِ إذا أنت الكل ستَلتحقُ بيه في المطبخِ.

Evet, hepsi için hazır mıyım bilmiyorum.
نعم أنا لا أَعْرفُ إذا أَنا مستعدُّ بالرغم من كل ذلك.

O sürtükle yalnız bir odada 2 saat kapalı olmak. Şimdi birilerini öldürmeye hazırım.
أنْ يَكُونَ مغلقة لوحدها في غرفة بتلك الكلبةِ لساعتين، الآن أَنا مستعدُّ لقَتْل شخص ما.

Ama gitmeni kabullendim ve gitmene izin vermeye hazırım.
لَكنِّي قَبلتُ ذلك أنت تَتْركُ، و أَنا مستعدُّ لتَرْك أنت تَذْهبُ.

Biraz Nazi uçurmaya neredeyse hazırım.
أَنا مستعدُّ تقريباً للإنفِجار بَعْض النازيين.

Harika hissediyorum, ortalığı yıkmaya hazırım ve yalnız olmak istemiyorum.
' يَجْعلُ أنا أَشْعرُ بالنشوة، أَنا مستعدُّ لهَزّ، لَكنِّي حقاً لا الحاجة الّتي سَتَكُونُ لوحدها.

Seninle karşılaşmaya hazırım.
... أُريدُالعالمَأَنْيَعْرفَبأنّى أَنا مستعدُّ لمُقَابَلَتك فى أي مكان.

İnanıyorum, Aşkın getireceklerine hazırım
بأنّني فقط يُمْكِنُ أَنْ ' t يَختفي أوه، أَعتقدُ أَنا مستعدُّ

İnanıyorum Aşkın getireceklerine hazırım
الذي ljust يُمْكِنُ أَنْ ' t يَختفي أوه، أَعتقدُ أَنا مستعدُّ

Tek bir kadınla birlikte olmaya hazırım.
أَنا مستعدُّ لِكي أكُونَ مَع الإمرأةِ الواحدة...

Ben hazırım.
يا، أَنا مستعدُّ لأعْمَلُ هذا.

Oh, bebeğim, Kalkışa hazırım.
أوه،طفلتي، أَنا مستعدُّ للإنطِلاق.

Birilerini devirmeye hazırım.
أَنا مستعدُّ للقضاء على أحد ما

Tamam, hazırım.
حسنا أَنا مستعدُّ.

Hadi çocuklar, ben hazırım.
هيا ، يا شباب أَنا مستعدُّ

Tamam, hazırım.
. حَسَناً، أَنا مستعدُّ.

Et hoşuma gider, ancak tekrar sevmeye hazır mıyım bilemiyorum.
أَحْبُّلحماً،لَكنِّيلاأَعْرفُ إذا أَنا مستعدُّ للمَحَبَّة ثانيةً.

Hayatımı riske atmaya hazır mıyım?
أَنا مستعدُّ للمُخَاطَرَة بحياتي؟