"أُحاول أن أكون" - ترجمة من عربي إلى تركي

• olmaya çalışıyorum
• davranmaya çalışıyorum

Değer verdiğim için söylüyorum. Arkadaş olmaya çalışıyorum.
أقول ذلك لأنني أهتم أُحاول أن أكون صديقك.

İshalden bahsederken neşeli olmaya çalışıyorum.
أُحاول أن أكون أكثر بهجة فيما يخص الإسهال.

- O yüzden anlayışlı olmaya çalışıyorum.
لذا أَنا فَقَط أُحاول أن أكون متفهمه

- Ben dostun olmaya çalışıyorum.
-أَنا فقط أُحاول أن أكون صديقتك بارى

Bir şey yapmayacağım, sadece nazik davranmaya çalışıyorum.
لن أفعل شيئاً.. أنا أُحاول أن أكون لطيفاً.

Sadece tedbirli olmaya çalışıyorum.
أنا أُحاول أن أكون حذراً فحسب

Ama ben bir insan olmaya çalışıyorum.
لكنني أُحاول أن أكون بشري

Tanrı olmaya çalışıyorum.
لقد كنت أُحاول أن أكون إلهاً

Sanırım elimden geldiğince iyi bir Hexenbiest olmaya çalışıyorum.
أعتقد أنني أُحاول أن أكون ( هيكسنبيست ) أفضل

Fitz, sadece yardımcı olmaya çalışıyorum.
(فيتز)، أُحاول أن أكون ذات منفعةٍ فحسب.

Hadi bebeğim, nazik davranmaya çalışıyorum.
، عزيزتي، بربـّكِ ! أنا أُحاول أن أكون ودوداً